lundi 23 juin 2008

208. Des cours en hiéroglyphe.

Les cours ont commencés. "Design graphique". Mise en page, typrographie, graphisme... J'ai déjà entendu parler de tout ça aux Beaux-Arts il y a des années. L'auditoire est étonnamment bigarré: Tchèques, Macédoniens, Roumains, Albanais, Canadien, Brésilien, Sri Lankais, Indien, Autrichiens, Américains et... un français. Les cours sont tous en anglais. Je comptais sur Greg pour me les traduire, mais un DVD est filmé pendant cette session, le silence est donc demandé dans la salle. Aïe ! Une semaine de cours où je ne vais rien piger... The courses have begun. Graphic design, layout, typography… I studied all of this in art school years ago. The participants are surprisingly diverse: Czechs, Macedonians, Romanians, Albanians, Canadians, Brazilians, Sri Lankais, Indians, Austrians, Americans and… one Frenchman. The courses are in English. I was counting on Greg to translate for me, but they’re filming during the sessions, so silence is required in the room. Bummer! One week of courses where I’m going to understand nothing …

2 commentaires:

Anonyme a dit…

ton trait me fait parfois penser à celui d'etienne davodeau
Benoa

didier millotte - illustrateur (illustrator) a dit…

oh purée, merci benoit. euh... mon compte en banque par contre, y ressemble pas à celui davodeau, on peut pas tout avoir en même temps. :)