lundi 29 septembre 2008

255. 1000 Park and Patrick Bruel

On prend un café au 1000 Park, Winona Lake. On mange une pizza et un "croque-monsieur", en français au comptoir. J'aime énormément ce bar... on y trouve des banquettes, des fauteuils et une cheminée comme à la maison, on y trouve du délicieux pain français, les serveurs sont super sympa et m'acceuillent avec un "bonjour" en français... ils m'ont même mis un disque de Patrick Bruel, c'est dire ! Si je m'attendais à écouter du Patrick Bruel dans un bar de l'Indiana ! Le "Croque-Monsieur" est délicieux. We go for coffee at "1000 Park", Winona Lake. We eat coffee and a “Croque-monsieur” (a French sandwich). I like this café enormously…one finds benches there, armchairs, and a chimney, like in a house. One also finds delicious French bread there. The waiters are super nice, and they welcome me in French with “Bonjour”. They even put on a Patrick Bruel CD for me. Unbelievable to be listening to Patrick Bruel in a café in Indiana ! The "Croque-Monsieur" is delicious.

3 commentaires:

Anonyme a dit…

mais y 'a bien un truc qui t'a énervé chez les américains, non?
benoa

didier millotte - illustrateur a dit…

euh... non. Eux, ils ne disent pas du mal des français comme les français disent du mal des américains. ça fait du bien de voir des gens bienveillants, paisibles, qui ne passent pas la moitié de leur vie à critiquer tout, tout le monde et tout le temps. Qui sont positifs et encourageants. Même les voitures font moins de bruit. Oui, un autre monde est possible ! :)

didier millotte - illustrateur a dit…

... et leur bus sont tout de même plus rigolo.