295. Un vrai chapeau de cowboy. A real cowboy hat.

Sur la route, on s'arrête dans un grand magasin de cowboys. Selles en cuir, boots, chapeau, accessoires, chemises, jeans et portrait de John Wayne. Je m'achête un superbe chapeau fabriqué à Houston, Texas. Il est noir, grand, totalement rigide et confortable. Je me sens à l'aise de le porter ici... mais à Montpellier, ça risque d'être pus dur.

We stop at a big western store on the way. Leather saddles, boots, hats, accessories, shirts, jeans, and portrait of John Wayne. I buy myself a superb hat made in Houston, Texas. It’s big, black, very sturdy and comfortable. I feel at ease wearing it here…but in Montpellier it might be a bit harder.