mercredi 2 décembre 2009

334. Mercredi c'est safari. Wednesday : safari !

Mercredi après-midi, on fait une sortie. On rempli 6 mini-bus et on va au lac Naivasha. Enfin, on sort voir un peu de Kenya. Les bus roulent, traversent le pays. On aperçoit les endroits les plus pauvres, et je retrouve l'Afrique que j'ai déjà rencontré. J'aimerais bien pouvoir m'y arrêter, y dessiner. Mais non, les bus filent aux points touristiques. Les dessins ci-dessus sont faits dans le bus, en roulant, à la mine de plomb, et fignolé à l'aquarelle et au pinceau à la maison. Wednesday is outing day. We get on 6 buses and head to Lake Naivasha. At long last, we get to see Kenya! As we drive across the country, we see the poorer areas and I remember the "Africa" that I'd seen in other places I'd visited before. I wish I could stop and draw, but unfortunately, the drivers only stop at touristic spots. I drew the above on the bus, with a lead pencil, then finished off at home with watercolors and a brush.

Aucun commentaire: