mardi 15 avril 2008

178. Mon drapeau américain. My american flag.

Dans les supermarchés, on peut acheter des boites de conserves et des drapeaux américains. En France, pas moyen d'acheter un drapeau français. Comme si en France, le symbole du pays appartenait à l'Etat (pas touche !) et aux USA, au peuple. ça dit quelque chose sur la démocratie, ça ? In the grocery stores, one can buy canned goods and American flags. In France, there’s no way to buy a French flag. In France, the symbol of the country belongs to the State (don’t touch!), while in the USA, it belongs to the people. Does that say something about democracy ?

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Ayez un jour DYNAMITE mon ami!