188. Une drôle de société. A strange world.

Le carnet de Sfar se termine sur la SPA et les chiens qui y sont entassés. Quelle société étrange les hommes ont créé : on met tous les chiens au même endroit (SPA), tous les malades au même endroit (hôpital), tous les fous au même endroit (asile), tous les enfants au même endroit (école), tous les bébés au même endroit (crêche), toutes les personnes agées au même endroit (maison de retraite)... alors qu'on a tellement besoin les uns des autres. La société occidentale est une société malade. Sfar’s book ends with the humane shelter, and all the doges squeezed inside. What a strange world men have created : we put all the dogs in the same place (humane shelter), all the sick people in the same place (hospital), all the insane people in the same place (asylum), all the children in the same place (school), all the babies in the same place (crib), all the elderly in the same place (retirement home)…even though we really need each other. The western world is a crazy world.