158. Premiers pas aux USA. - First step in the U.S.A.

"Maharadjah", page 101, Joann Sfar : "Elle devient au point ma façon de croquer les gens l'aire de rien." Hum... voilà une technique dont j'ai bien besoin, croquer sans être vu. Souvent, dans mes croquis de bar, j'aperçois quelqu'un qui me plait, me stimule... mais l'élan est coupé, il m'a aperçu, carnet en main. J'essaie souvent de ruser, de regarder ailleurs... Le plus souvent, ils s'en rendent compte, souvent ils n'osent pas intervenir pour demander à voir (sauf en Afrique)... mais ils s'attendent, pour la plupart, à un dessin "reconnaissable", réaliste, alors comme ce n'est pas ce que je fais, ça déçoit ou met mal à l'aise. Nous survolons le nord des USA, la région des grands lacs. "Maharadjah", page 117 : "... où résonne parfois des mots de rêve : magicien, dragon, fées, trésor..." Tiens, c'est bizarre comme pour moi ces mots ne résonnent pas rêve du tout mais plutôt chiant, clichés lourdingues, markéting, pop corn et Coca-Cola. On s'approche de Chicago. Il y fait -2°. Brrr. Tina vient me chercher à l'aeroport avec ses deux soeurs, Janet et Karen (très fun). On part pour Warsaw, à 3h00 de voiture. Premières heures aux USA. Grande route droite. Trucks, semi-trucks. Pas de motos, pas de mobylettes, pas de vélos, pas de piétons. Beaucoup d'espace. On arrive chez Janet. Belle et grande maison en bois sans barrière autour, typique. Je dessine assez vite Hannah, sa plus jeune fille.. qui en profite pour me dessiner. “Maharadjah", page 101, Joann Sfar: “I’m getting quite good at sketching people without looking like I’m sketching them.” Hmmm….now there’s a technique I could use! Often, with my café sketches, I catch sight of someone who interests me, inspires me…..but then they notice me looking at them, my sketch pad in hand. I often try to be sneaky about it, and look somewhere else…. but, most of the time they know what I’m doing. Most people aren’t bold enough to approach me & ask to see what I’ve drawn (except in Africa)…. they expect, for the most part, a recognizable drawing, realistic, but that’s not what I do. We’re flying over the northern part of the U.S.A., the great lakes region. We’re approaching Chicago. It’s 28 degrees outside. Brrr! Tina meets me at the airport along with two of her sisters, Janet and Karen (very fun). We leave for Warsaw, 3 hours by car. First hours in the U.S.A. A big, straight road. Trucks, semi-trucks. Lots of space. We arrive at Janet’s house. A big and beautiful house of wood, without a fence around it, typical. I do a quick sketch of Hannah, Janet’s youngest daughter…..who takes the opportunity to draw me as well.