vendredi 4 avril 2008

171. Drapeaux américains et limousines - American flags and limousines.

Nous croisons quelques limousines à chicago. J'en ai vu une avec 9 vitres. Un vrai salon ambulant. Entre Chicago et la petite ville où nous logeons, pas très loin, j'ai compté 22 drapeaux américains en une journée. Dans les jardins, aux fenêtres, aux balcons... il paraît qu'ils ont bien poussés depuis le 11 septembre. Aujourd'hui, nous rentrons à Warsaw. Bye, bye chicago. We come across several limousines in Chicago. I saw one with 9 windows! Like a lounge on wheels. Between Chicago and the small town, not far away, where we stayed the night, I counted 22 American flags in one day! In yards, on windows, on balconies….it seems like they became more prevalent after 911. Today we return to Warsaw. Bye bye, Chicago.

Aucun commentaire: