mardi 3 mai 2011

Villa de Brôme

Nous sommes logés à la Villa de Brôme, entourés d'arbres, dans la campagne, près d'un lac. Une grande propriété qui accueil des groupes et des colos. Les québecois sont adorables. J'apprends des mots et des expressions à eux : "On est bin tané" : fatigué, ras-le-bol, quelque chose comme ça. "Je capote" :j'aime trop. "Un barbo" : un gribouilli. "Zappé" : Flashé sur quelque chose. "Liqueur" : coca, soda, etc... " C'est correct" : c'est ok. "C'est pas pire" : c'est pas mal. "On est rendu" : on est arrivé. "On est pas rendu" : on est pas arrivé. :)

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Sympas tes dessins
Y'a juste "on est pas rendus" qu'on connaît ici aussi.
sinon, le premier dessin dans la note précédente me surprend beaucoup!
benoa

didier millotte - illustrateur a dit…

à bon, pourquoi qu'il ?

Zina a dit…

:) merci pour le vocabulaire, Didier :) Bon courage pour la suite!

didier millotte - illustrateur a dit…

Welcome Zina. :)