jeudi 3 mai 2012

Transits : Ok !


I’ve arrived without mishap in Chicago! Yes! I’m okay in Chicago!



I’ve arrived without mishap in Dallas! Didn’t even get lost. I’m okay in Dallas! But wiped-out.


Quelques heures à l'aéroport de Chicago, quelques heures à l'aéroport de Dallas, et j'arrive à Oklahoma City, au coeur des Etats-Unis.

Incredible, I’m in Dallas. I never would have thought 12 years ago that I’d set foot in Dallas.

A few hours layover at the Chicago airport. A few hours layover at the Dallas airport. Then I arrive in
Oklahoma City, in the heart of the USA.


Traduction / Translation : Shaina Diane Crepeau Widmer.

Aucun commentaire: